Un ejercicio de memoria, para comenzar con el reconocimiento
Para la Defensoría de la Niñez resulta relevante conocer y difundir testimonios de niños, niñas o adolescentes que vivieron vulneraciones de sus derechos humanos en medio del estallido social, y es por ello que, a continuación, se dan a conocer 14 relatos de ellas y ellos.
Este necesario ejercicio de memoria reciente se realiza a partir de las propias voces de los afectados(as), quienes dan cuenta de las secuelas físicas y psicológicas que permanecen a varios meses de ocurridos los acontecimientos, y en casi la totalidad de ellos el reconocimiento, la verdad, justicia y reparación siguen pendientes.
Relatos del estallido social
Al 30 de junio de 2020, 818 denuncias ingresaron a la Defensoría de la Niñez que constituyen graves vulneraciones a los derechos humanos de niños, niñas y adolescentes. En la mayor parte de ellas se imputa la acción violenta a un funcionario policial.
Heridos por bala o perdigones, golpes, desnudamientos, tortura, detenciones ilegales, persecuciones y amedrentamientos son algunas de las vulneraciones que ellos y ellas vivieron en el contexto de la crisis social en Chile.
Compartimos a continuación los testimonios de las y los adolescentes: Dylan, Nahuel, Daniela, Giovanni, Oliver, Catalina, Yescary, Miguel, Gustavo, Martín, Débora, Edgardo, Benjamín y Erick.
Dylan, 17 años
Martes 5 de noviembre de 2019, 17:00 horas
Viña del Mar, Región de Valparaíso
Dylan recibió cinco perdigones en una de sus piernas, los que fueron extraídos en dos operaciones. En pandemia se fue a vivir a otra ciudad con su familia, para disminuir las secuelas psicológicas que padece.
La Defensoría de la Niñez tomó conocimiento de los hechos, y el 8 de noviembre de 2019 presentó una querella en contra de los funcionarios policiales de la 1°Comisaría de Carabineros de Viña del Mar que resulten responsables del delito de tortura, cometido en contra de Dylan. A noviembre de 2020, la causa sigue en investigación. El Ministerio Público no ha formalizado cargos en contra de ningún funcionario policial.
Nahuel, 17 años
Viernes 20 de diciembre de 2019, 23:00 horas
Villa Portales, comuna de Estación Central, Región Metropolitana
Nahuel recibió el impacto de siete perdigones, seis en el cuerpo y uno en el ojo izquierdo, a menos de 10 metros de distancia. Ello le provocó la pérdida de la visión de su ojo izquierdo y secuelas en su ojo derecho que lo tienen en tratamiento.
La Defensoría de la Niñez tomó conocimiento de los hechos, y el 30 de diciembre de 2019 presentó querella en contra de quienes resulten responsables por el delito de apremios ilegítimos cometidos en contra de Nahuel. Además, lo puso en contacto para la difusión de su testimonio ante la visita in loco de la CIDH.
A noviembre de 2020, la causa sigue en investigación. El Ministerio Público no ha formalizado cargos en contra de ningún funcionario policial.
Daniela, 13 años
Lunes 28 de octubre de 2019, 21:00 horas
Plaza Vicuña Mackenna, junto al Morro de Arica, Región de Arica y Parinacota
Daniela recibió el impacto de un perdigón en su frente en medio de una manifestación en la que participaba junto a su familia.
Desde la Defensoría de la Niñez se han realizado gestiones de seguimiento permanente para apoyar el tratamiento psicológico de Daniela, quien registra secuelas postraumáticas tras ser víctima de violencia por agentes del Estado. Además, la puso en contacto para la difusión de su testimonio ante la visita in loco de la CIDH. En tanto, el Instituto Nacional de Derechos Humanos interpuso una querella por el delito de apremios ilegítimos.
A noviembre de 2020, la causa sigue en investigación. El Ministerio Público no ha formalizado cargos en contra de ningún funcionario policial.
Giovanni, 16 años
Lunes 11 de noviembre de 2019, 22:00 horas
Plaza Las Américas, comuna de Coquimbo, Región de Coquimbo
Producto del impacto de un perdigón, Giovanni perdió la visión de su ojo derecho. La Defensoría de la Niñez realizó seguimiento del caso y lo puso en contacto para la difusión de su testimonio ante la visita in loco de la CIDH. Tanto el INDH como el Programa de Representación Jurídica Almagor presentaron querellas por el delito de tortura y apremios ilegítimos.
A noviembre de 2020, la causa sigue en investigación. El Ministerio Público no ha formalizado cargos en contra de ningún funcionario policial.
Oliver, 16 años
Viernes 15 de noviembre de 2019, 16:30 horas
Plaza de la Dignidad, Región Metropolitana
Oliver recibió el impacto de una lacrimógena en su brazo. El nervio radial fue totalmente quemado y fue sometido a una intervención quirúrgica donde se le realizó una transferencia nerviosa. Aún permanece en recuperación, con ejercicios para mejorar la movilidad de su brazo.
La Defensoría de la Niñez tomó conocimiento de los hechos, y el 21 de noviembre de 2019 presentó una denuncia ante el Ministerio Público por el delito de lesiones graves cometido en contra de Oliver. Además, lo puso en contacto para la difusión de su testimonio ante la visita in loco de la CIDH.
A noviembre de 2020, la causa sigue en investigación. El Ministerio Público no ha formalizado cargos en contra de ningún funcionario policial.
Catalina, 17 años
Martes 5 de noviembre de 2019, 13:30 horas
Liceo Nº7 Teresa Prats, comuna de Santiago, Región Metropolitana
Carabineros ingresó al Liceo Nº 7 Teresa Prats y disparó perdigones en contra de las estudiantes que estaban organizando la toma del establecimiento, resultando heridas dos de ellas, Catalina y Yescary. La Defensoría de la Niñez tomó conocimiento de los hechos, y el 6 de noviembre de 2019 presentó una querella en contra Denise Berenguela Aravena, directora del establecimiento educacional, en calidad de autora del delito de apremios ilegítimos provocando lesiones menos graves, cometido en contra de Catalina y Yescary.
A noviembre de 2020, la causa sigue en investigación. El Ministerio Público formalizó cargos en contra de un funcionario de Carabineros. Actualmente, Denise Berenguela sigue cumpliendo funciones.
Yescary, 17 años,
Martes 5 de noviembre de 2019, 13:30 horas
Liceo Nº7 Teresa Prats, comuna de Santiago, Región Metropolitana
Carabineros ingresó al Liceo Nº 7 Teresa Prats y disparó perdigones en contra de las estudiantes que estaban organizando la toma del establecimiento, resultando heridas dos de ellas, Catalina y Yescary. La Defensoría de la Niñez tomó conocimiento de los hechos, y el 6 de noviembre de 2019 presentó una querella en contra Denise Berenguela Aravena, directora del establecimiento educacional, en calidad de autora del delito de apremios ilegítimos provocando lesiones menos graves, cometido en contra de Catalina y Yescary.
A noviembre de 2020, la causa sigue en investigación. El Ministerio Público formalizó cargos en contra de un funcionario de Carabineros. Actualmente, Denise Berenguela sigue cumpliendo funciones.
Miguel, 16 años
Lunes 21 de octubre de 2019, 20:00 horas
Alto Hospicio, Región de Tarapacá
Miguel recibió el impacto de un perdigón en su ojo derecho, perdiendo la visión. Desde la Defensoría de la Niñez se han realizado gestiones de seguimiento de la red de apoyo para Miguel, con el fin de favorecer un trabajo colaborativo entre las prestaciones del Programa de Representación Jurídica, la Unidad de Trauma Ocular (UTO) del Hospital Salvador y el Centro de Salud Mental. En tanto, el Instituto Nacional de Derechos Humanos interpuso una querella criminal en contra de todos quienes resulten responsables por el delito de violencia innecesaria con resultado de lesiones graves.
A noviembre de 2020, la causa sigue en investigación. El Ministerio Público no ha formalizado cargos en contra de ningún funcionario policial.
Gustavo, 15 años
Miércoles 13 de noviembre de 2019, 21:00 horas
Quilpué, Región de Valparaíso
Gustavo fue amenazado y golpeado tras ser detenido por Carabineros de Chile. La Defensoría de la Niñez tomó conocimiento de los hechos, y en el mes de noviembre de 2019 presentó una denuncia ante el Ministerio Público por el delito de lesiones graves.
A noviembre de 2020, la causa sigue en investigación. El Ministerio Público no ha formalizado cargos en contra de ningún funcionario policial.
Martín, 16 años
Viernes 28 de febrero de 2020, 19:00 horas
Plaza de la Dignidad, Región Metropolitana
Martín recibió el impacto de una lacrimógena que le provocó un traumatismo encéfalo craneano. Actualmente está a la espera de una nueva operación y continúa con sesiones de fonoaudiología para mejorar el habla.
La Defensoría de la Niñez tomó conocimiento de los hechos, y el 5 de mayo de 2020 presentó una querella en contra de quienes resulten responsables por el delito de lesiones graves.
A noviembre de 2020, la causa sigue en investigación. El Ministerio Público no ha formalizado cargos en contra de ningún funcionario policial.
Débora, 15 años
Viernes 25 de octubre de 2019, 21:00 horas
Temuco, Región de La Araucanía
Débora recibió el impacto de un perdigón en una de sus cejas mientras caminaba por la calle tras retirarse de una manifestación pacífica. Desde la Defensoría de la Niñez se realizaron gestiones de acompañamiento a Débora y su familia al momento de los hechos y se ha realizado seguimiento a la causa. El Instituto Nacional de Derechos Humanos interpuso una denuncia por el delito de lesiones graves.
A noviembre de 2020, la causa se encuentra archivada provisionalmente y no se formalizó cargos en contra de ningún funcionario policial.
Edgardo, 17 años
Lunes 28 de octubre de 2019, 17:30 horas
Alrededores de La Moneda, comuna de Santiago, Región Metropolitana
Producto del impacto de una lacrimógena, Edgardo sufrió daño en su visión que lo tienen en tratamiento médico. Marta Valdés, mamá de Edgardo, formó la Coordinadora de Víctimas por Trauma Ocular.
La Defensoría de la Niñez tomó conocimiento de los hechos, y a fines de octubre de 2019 presentó una denuncia ante el Ministerio Público por el delito de lesiones graves.
A noviembre de 2020, la causa sigue en investigación. El Ministerio Público no ha formalizado cargos en contra de ningún funcionario policial.
Benjamín, 17 años
Sábado 19 de octubre de 2019, 21:00 horas
Comuna de Conchalí, Región Metropolitana
Benjamín fue detenido y golpeado por Carabineros de Chile. La Defensoría de la Niñez tomó conocimiento de los hechos, y presentó una denuncia ante el Ministerio Público por los delitos de torturas y lesiones graves.
A noviembre de 2020, la causa sigue en investigación. El Ministerio Público no ha formalizado cargos en contra de ningún funcionario policial.
Erick, 17 años
Viernes 15 de noviembre de 2019, 00:00 horas
Puerto Aysén, Región de Aysén
Erick recibió un perdigón en la región frontal de su cráneo que provocó una herida cortopunzante. Otro perdigón impactó en sus antiparras. La Defensoría de la Niñez recopiló los antecedentes del caso y lo derivó al Instituto Nacional de Derechos Humanos, el que presentó una denuncia ante el Ministerio Público por el delito de lesiones y, posteriormente, una querella por el delito de apremios Ilegítimos en noviembre de 2019.
A noviembre de 2020, la causa sigue en investigación. El Ministerio Público no ha formalizado cargos en contra de ningún funcionario policial.